Utagawa Hiroshige - Cien famosas vistas de Edo. Primavera

Las estampas o xilografías japonesas, conocidas como ukiyo-e, literalmente, "pinturas del mundo flotante", fueron muy populares en el mundo occidental y consideradas como emblemáticas de la imagen de Japón a lo largo de todo el siglo XIX. Por la facilidad con la que podían reproducirse se utilizaron como tarjetas de felicitación de año nuevo, en formato de postales románticas, y también para ilustrar libros. El género conocido como ukiyo-e se remonta al siglo XVII; el tema original de este género de pintura era la vida de la ciudad, actividades y escenas de entretenimiento. Suelen aparecer hermosas cortesanas, robustos luchadores de sumo y actores populares. Más adelante los retratos paisajistas se hicieron populares; su influencia en occidente se tradujo en el llamado japonismo y se reflejó ampliamente en la pintura impresionista. 

Utagawa Hiroshige (1797-1858) se cuenta entre los grandes maestros de la tradición del ukiyo-e. Su talento se manifestó sobre todo en las vistas y paisajes de Tokio (Edo) de donde era oriundo. Su obra maestra fue precisamente la serie conocida como Cien famosas vistas de Edo (名所江戸百景 Meisho Edo Hyakkei) (1856-1858). Los siguientes grabados son los dedicados a la Primavera, en los que el artista quiso, sobre todo, "reproducir con exactitud las famosas regiones de Edo... y pintar paisajes tal y como los puede ver el observador con sus propios ojos"

1. El puente Nihonbashi: aclarado después de la nevada 

(日本橋雪晴 Nihonbashi yukibare?) (5-1856)

2. Kasumigaseki (霞が関Kasumigaseki?)(1-1857)

3. Vista de Hibiya y Soto-Sakurada desde Yamashita-chō

(山下町日比谷外さくら田Yamashita-chō, Hibiya Soto-Sakurada?) (12-1857)

4. Tsukudajima y el puente Eitaibashi 

(永代橋佃しまEitaibashi Tsukudajima?)(2-1857)

5. El templo Ekōin de Ryōgoku y el puente Moto-Yanagi 

(両ごく回向院元柳橋Ryōgoku Ekōin Moto-Yanagibashi?)(i5-1857)

6. El picadero de Hatsune no baba en Bakuro-chō

(馬喰町初音の馬場 Bakuro-chō Hatsune no baba?) (9-1857)

7. Comercios con artículos de algodón en Ōdenma-chō 

(大てんま町木綿店Ōdenma-chō momendana?)(4-1858)

8. Suruga-chō (する賀てふSuruga-chō?) (9-1856)

9. La calle Yatsukōji en el recinto de la puerta Sujikai 

(筋違内八ツ小路 ※Sujikai uchi Yatsukōji?) (11-1857)

10. Amanecer en el santuario Kanda Myōjin 

(神田明神曙之景Kanda Myōjin akebono no-kei?)(9-1857)

11. El pabellón Kiyomizudō y el estanque Shinobazu no ike en Ueno 

(上野清水堂不忍ノ池Ueno Kiyomizudō Shinobazu no ike?) (4-1856)

12. Ueno Yamashita (上野山した Ueno Yamashita?) (10-1858)

13. Shitaya Hirokōji (下谷広小路 Shitaya Hirokōji?) (9-1856)

14. Jardines de un templo de Nippori 

(日暮里寺院の林泉 Nippori jiin no rinsen?)(2-1857)

15. La cuesta de Suwa en Nippori

(日暮里諏訪の台Nippori Suwanodai?) (5-1856)

16. Parque floral y ladera de Dangozaka en Sendagi 

(千駄木団子坂花屋敷Sendagi Dangozaka hanayashiki?) (5-1856)

17. Vista hacia el norte desde el monte Asukayama 

(飛鳥山北の眺望Asukayama kita no chōbō?) (5-1856)

18. El santuario de Ōji Inari 

(王子稲荷の社 Ōji Inari no yashiro?) (9-1857)

19. El dique del río Otonashigawa en Ōji 

(王子音無川堰棣 Ōji Otonashigawa entai?) (2-1857)

20. La barca de Kawaguchi y el templo de Zenkōji 

(川口のわたし善光寺Kawaguchi no watashi Zenkōji?)(2-1857)

21. El monte Atagoyama en Shiba 

(芝愛宕山Shiba Atagoyama?) (8-1857)

22. Hiroo a orillas del río Furukawa 

(渋谷区広尾 Hiroo Furukawa?) (7-1856)

23. El estanque de Chiyogaike en Meguro 

(目黒千代か池 Meguro Chiyogaike?) (7-1856)

24. El nuevo Monte Fuji en Meguro 

(目黒新富士 Meguro Shin-Fuji?) (4-1857)

25. El Fuji original en Meguro 

(目黒元不二 Meguro Moto-Fuji?) (4-1857)

26. El «pino para colgar una armadura» y la cuesta de Hakkeizaka 

(八景坂鎧掛松Hakkeizaka yoroikakematsu?)(5-1856)

27. Jardín de ciruelos en Kamada 

(大田区蒲田 Kamada no umezono?) (2-1857)

28. La colina del palacio en Shinagawa 

(品川御殿やまShinagawa Gotenyama?) (4-1856)

29. El santuario de Moto-Hachiman en Sunamura 

(砂むら元八まんSunamura Moto-Hachiman?) (4-1856)

30. Jardín de ciruelos en Kameido 

(亀戸梅屋舗 Kameido Umeyashiki?)(11-1857)

31. El santuario de Azuma no mori y el alcanforero entrelazado 

(吾嬬の森連理の梓Azuma no mori renri no azusa?)(7-1856)

32. La isla de Yanagishima 

(柳しまYanagishima?)(4-1857)

33. Gabarras en el canal Yotsugi-dōri 

(四ツ木通用水引ふね Yotsugi-dōri yōsui hikifune?) (2-1857)

34. Vista nocturna de Matsuchiyama con el canal de San'yabori 

(真乳山山谷堀夜景Matsuchiyama San'yabori yakei?) (8-1857)

35. El bosque del santuario de Suijin y la región de Massaki a orillas del río Sumida 

(隅田川水神の森真崎Sumidagawa Suijin no mori Massaki?) (8-1856)

36. Vista desde la región de Massaki al bosque del santuario de Suijin, la pequeña ensenada del Uchigawa 

y al pueblo Sekiya no sato 

(真崎辺より水神の森内川関屋の里を見る図Massaki atari yori Suijin no mori Uchigawa 

Sekiya no sato wo miru zu?) (8-1857)

37. Los hornos y la barca de Hashiba a orillas del río Sumida

(墨田河橋場の渡かわら竈Sumidagawa hashiba no watashi kawaragama?)(4-1857)

38. Al rayar el alba en Yoshiwara 

(廓中東雲 Kakuchū shinonome?) (4-1857)

39. El templo Kinryūzan en Asakusa y el puente de Azumabashi desde lejos 

(吾妻橋金龍山遠望Azumabashi Kinryūzan enbō?)(8-1857)

40. La ermita de Bashō y la colina de las camelias junto al acueducto de Sekiguchi 

(せき口上水端はせを庵椿やま Sekiguchi jōsuibata Bashōan Tsubakiyama?)(4-1857)

41. El santuario Hachiman en Ichigaya 

(市ヶ谷八幡 Ichigaya Hachiman?) (10-1858)

42. Flores de cerezos a orillas del río Tamagawa 

(玉川堤の花Tamagawa tsutsumi no hana?) (2-1856)

Utagawa Hiroshige. Cien famosas vistas de Edo en Doctor Ojiplático
Primavera | Verano | Otoño | Invierno

Hiroshige.org
Cien famosas vistas de Edo wikipedia
Utagawa Hiroshige wikipedia
Ukiyo-e

Indice